اتفاقية حماية الدبلوماسيين في الصينية

• 关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约

• "حماية" في الصينية    "保护 ; 保护; 保障; 安全措施; 掩蔽
• "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية" في الصينية    维也纳外交关系公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالموظفين الدبلوماسيين" في الصينية    关于外交官员的公约
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بتنقيح اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية" في الصينية    修订保护工业产权巴黎公约外交会议
• "المؤتمر الدبلوماسي لإنشاء الاتفاقيات الدولية لحماية ضحايا الحرب" في الصينية    制订保护战争受难者国际公约外交会议
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق باكتساب الجنسية" في الصينية    维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书
• "اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية؛ بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون؛ والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约
• "لجنة صياغة مشروع اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين وغيرهم من الأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的公约草案起草委员会
• "فريق حماية الزعماء السياسيين والدبلوماسيين" في الصينية    政治领导人和外交官保护小组
• "المؤتمر الدبلوماسي لبحث واعتماد اتفاقية بشأن حجز السفن" في الصينية    审议和通过一项扣留海船公约外交会议
• "الاتفاقية المتعلقة باللجوء الدبلوماسي" في الصينية    外交庇护公约
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" في الصينية    维也纳外交关系公约关于强制解决争端之任择议定书
• "العلاقات الدبلوماسية" في الصينية    外交往来
• "قطع العلاقات الدبلوماسية" في الصينية    断交  断绝外交关系
• "اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون" في الصينية    保护臭氧层维也纳公约
• "اتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" في الصينية    保护臭氧层维也纳公约
• "الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" في الصينية    保护臭氧层维也纳公约信托基金
• "اتفاقية الحماية الدولية للبالغين" في الصينية    成年人国际保护公约
• "اتفاقية حماية نهر الدانوب" في الصينية    保护和可持续利用多瑙河合作公约  保护多瑙河公约
• "مواد بشأن منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين وغيرهم من الأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款
• "دبلوماسية التفاعل بين الشعوب" في الصينية    民间外交
• "اتفاقية حماية البيئة" في الصينية    环境保护公约
• "المؤتمر الدبلوماسي لاستعراض اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمدونة قواعد سلوك اتحادات الخطوط البحرية" في الصينية    修订联合国班轮公会行为守则公约外交会议
• "حامل الحقيبة الدبلوماسية" في الصينية    外交信使
• "دائرة الحقيبة الدبلوماسية" في الصينية    外交邮袋处